Resolve "Enable recordings in run-simulation pipeline"

Closes #1699

See merge request main/Sumatra!1469

sumatra-commit: fd7e8ff8537a59fdfa936a5271bdd8201198ac27
2 jobs for master in 3 minutes and 49 seconds (queued for 6 seconds)